Sí, el que realiza la contratación no tiene por qué ser el asegurado (pueden ser tus padres o la familia de acogida, por ejemplo).
Antes del viaje, acuérdate de enviar una copia del correo de confirmación del seguro a alguno de tus familiares. ¡Mejor dos personas informadas que una sola!
¡Atención! Esta respuesta solo se aplica al seguro: Cap Au Pair.